Lexicon
This lexicon documents words that have been featured in WotW so far, and some other that haven’t been featured yet.
The Kolic - English Dictionary
A · Á · Ä · B · D · Ð · E · É · Ë · F · G · H · I · Í · J · K · L · M · N · O · Ó · Ö · P · R · S · T · Þ · U · Ú · V · Y · Ý
A
ae /ɑɪ̯/ [ɑɪ̯]
1. (interjection) - yeah
aeddar /ɑɪ̯d.dɑr/ [ʔɑɪ̯tːɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - watch
aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ]
1. (interjection) - hi (WotW entry)
2. (interjection) - hey (WotW entry)
3. (interjection) - ow (WotW entry)
4. (interjection) - ouch (WotW entry)
5. (interjection) - oh (WotW entry)
6. (interjection) - well (WotW entry)
aekla /aɪ̯.klɑ/ [ʔaɪ̯klɑ]
1. (noun, feminine) - desert
aeklän /ɑɪ̯.klan/ [ɑɪ̯klan]
1. (adjective) - empty
aella /aɪ̯l.lɑ/ [ʔaɪ̯ɬɑ]
1. (noun, feminine) - life
aellar /ɑɪ̯l.lɑr/ [ʔɑɪ̯ɬɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - live
ang /ɑŋ/ [ɑŋ]
1. (adjective) - wide
annar /ɑn.nɑr/ [ɑn.nɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - heal (WotW entry)
arfja /ɑr.fjɑ/ [ʔɑrvjɑ]
1. (noun, feminine) - bed (WotW entry)
Ä
ällir /al.lɪr/ [aɬɪɾ̥]
1. (verb, ditransitive) - like (WotW entry)
Always used with the reflexive direct object
ändir /an.d͡ʒɪr/ [ʔand͡ʒɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - catch (WotW entry)
änkjartar /an.kjɑr.tɑr/ [ʔankjɑɾ̥tɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - win
änrin /an.rɪn/ [ʔanɾɪn]
1. (noun, neuter) - healer
änrina /an.riː.nɑ/ [ʔanɾɪːnɑ]
1. (noun, feminine) - healer
änrini /an.rɪː.nɪ/ [ʔanɾɪːnɪ]
1. (noun, masculine) - healer
äntannar /an.tɑn.nɑr/ [ʔantɑnːɑr]
1. (verb, intransitive) - leave
änði /an.ðɪ/ [ʔanðɪ]
1. (noun, masculine) - mouth
änþþir /anθ.θɪr/ [ʔanθːɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - open
ärafäëgi /a.rɑ.fɛɪ̯.jɪ/ [ʔaɾɑfɛɪ̯jɪ]
1. (noun, masculine) - surprise
ärafäëgir /a.rɑ.fɛɪ̯.jɪr/ [ʔarɑfɛɪ̯jɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - surprise
äraglaegnar /a.rɑ.glɑɪ̯.gnɑr/ [ʔaɾɑglɑɪ̯gnɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - explore
2. (verb, transitive) - question thoroughly
ärfir /ar.fɪr/ [ʔarvɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - spread
äërðir /ɛɪ̯r.ðɪr/ [ʔɛɪ̯ɾðɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - believe
takes only an indirect object.
äða /a.ðɑ/ [a.ðɑ]
1. (conjunction) - and
äðri /a.ðrɪ/ [ʔaːðɾɪ]
1. (noun, masculine) - bark (of a tree)
B
bjyrn /bjɪrn/ [bjɪrn]
1. (noun, neuter) - skin
bjääri /bjaː.rɪ/ [bjae̯.ɾɪ]
1. (noun, masculine) - animal
D
daegða /dɑɪ̯.ðɑ/ [dɑɪ̯ðɑ]
1. (noun, feminine) - father
däëgði /d͡ʒɛɪ̯.ðɪ/ [d͡ʒɛɪ̯ðɪ]
1. (noun, masculine) - father
Ð
ðu /ðə/ [ðə]
1. (adverb) - not
Usually not used on its own - negation is done by the negating infix.
É
égga /ɛɪ̯g.gɑ/ [ɛɪ̯kːɑ]
1. (adverb) - outside
F
faeg /fɑɪ̯g/ [fɑɪ̯g]
1. (adjective) - mighty
frogg /fɾɔg/ [fɾɔk]
1. (noun, feminine) - person
fäðri /fa.ðrɪ/ [faːðɾɪ]
1. (noun, masculine) - wolf (profanity) (WotW entry)
fígða /fiː.ðɑ/ [fiːðɑ]
1. (noun, feminine) - thing
fíðar /fiː.ðɑɾ/ [fiːðɑɾ]
1. (verb, ditransitive) - give
G
gaegða /gaɪ̯.ðɑ/ [gaɪ̯ðɑ]
1. (noun, neuter) - parent
gaennar /gɑɪn.nɑr/ [gɑɪnːɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - turn (WotW entry)
2. (verb, transitive) - change
gerð /gɛrð/ [gɛɾθ]
1. (noun, neuter) - wit
2. (noun, neuter) - reasoning
3. (noun, neuter) - soul (religious concept)
gir /jɪr/ [jɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - be
glae /glɑɪ̯/ [glɑɪ̯]
1. (adjective) - slippery
glaegnar /glɑɪ̯.gnɑr/ [glɑɪ̯gnɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - question
2. (verb, transitive) - examine
3. (verb, transitive) - ask
glaenna /glɑɪ̯n.nɑ/ [glɑɪ̯nːɑ]
1. (adverb) - probably
gleira /glɪi̯.rɑ/ [glɪi̯ɾɑ]
1. (noun, feminine) - fish
gleirändir /glɪi̯.ran.d͡ʒɪr/ [glɛɪɾand͡ʒɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - fish (WotW entry)
glifða /glɪ.f͜ðɑ/ [glɪːv͜ðɑ]
1. (noun, feminine) - gold
glipp /glɪpː/ [glɪʰp]
1. (noun, neuter) - egg
glygð /glɪːð/ [glɪːð]
1. (adjective) - yellow
gläëjir /glɛɪ̯.jɪr/ [glɛɪ̯.jɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - slide (WotW entry)
gläëning /glɛɪ̯.nɪŋ/ [glɛɪ̯nɪŋ]
1. (noun, feminine) - gremlin (WotW entry)
glúgði /glʏː.ðɪ/ [glʏːðɪ]
1. (noun, masculine) - ghost
glúng /glʏŋ/ [glʏŋ]
1. (noun, neuter) - ear
grígir /griː.jɪr/ [griːjɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - divide
gríð /griːð/ [gɾiːθ]
1. (noun, neuter) - number
gvenð /gvɛnð/ [gvɛnð]
1. (adjective) - funny
gyðir /gɪː.ðɪr/ [gɪːðɪɾ̥]
1. (verb, intransitive, archaic) - come
2. (verb, intransitive) - become
3. (verb, ditransitive) - happen
the direct object is virtually always the reflexive pronoun “ir”
H
hauna /haʏ̯.nɑ/ [haʏ̯.nɑ]
1. (noun, feminine) - wound
haunar /haʏ̯.nɑr/ [haʏ̯nɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - hurt
2. (verb, transitive) - harm
hirð /ɦɪrð/ [ɦɪrð]
1. (adjective) - narrow
hjakk /çɑkː/ [çɑʰk]
1. (noun, neuter) - wind
hjapp /çɑpː/ [çɑʰp]
1. (noun, neuter) - jump
hjappar /çɑp.pɑr/ [çɑpːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - jump
hjark /çɑrk/ [çɑɾ̥k]
1. (noun, masculine) - bone
hjyrkki /çɪrk.kɪ/ [çɪɾ̥ʰkɪ]
1. (noun, masculine) - seed
hjéra /çɛɪ̯.rɑ/ [çɛɪ̯ɾɑ]
1. (noun, feminine) - head
hjölfra /çœl.frɑ/ [çœlvɾɑ]
1. (noun, feminine) - earth
hla /ɬɑ/ [ɬɑ]
1. (noun, feminine) - path
hlikra /ɬɪk.rɑ/ [ɬɪkɾɑ]
1. (noun, feminine) - arse (body part)
2. (noun, feminine) - arse (profanity)
hlúfðar /ɬʏː.v͜ðɑr/ [ɬʏːv͜ðɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - build
hlúrn /ɬʏrn/ [ɬʏrn]
1. (noun, neuter) - grass
hríð /r̥iːð/ [ɾ̥iːθ]
1. (noun, masculine) - man
hrún /r̥ʏːn/ [ɾ̥ʏːn]
1. (noun, neuter) - bird
hölg /ɦœlg/ [ɦœlg]
1. (adjective) - big
húlgrind /hʏl.grɪnd/ [hʏlgɾɪnd̥]
1. (noun, feminine) - size
I
ik /ɪk/ [ɪk]
1. (adjective) - small
ittar /ɪt.tɑr/ [ɪʰtɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - stop
I am undecided whether to keep this word. Use with caution. See jäínnir.
Í
ífir /iː.fɪr/ [iː.vɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - see (WotW entry)
The í at the beginning is a result of the i-umlaut, therefore forms that don’t have “i” in the following syllable begin with “ei”
ílli /il.lɪ/ [ʔiɬɪ]
1. (noun, masculine) - feather
íngði /iŋ.ðɪ/ [ʔiŋðɪ]
1. (noun, masculine) - table
ínna /in.nɑ/ [inːɑ]
1. (adverb) - still
ínnir /in.nɪr/ [ʔinːɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - stand
ínða /in.ðɑ/ [inðɑ]
1. (adverb) - close
J
jaega /jaɪ̯.gɑ/ [jaɪ̯ɣɑ]
1. (noun, feminine) - night
jaenða /jɑɪ̯n.ðɑ/ [jɑɪ̯nðɑ]
1. (adverb) - approximately
jakka /jɑk.kɑ/ [jɑʰkɑ]
1. (noun, feminine) - meat
jatta /jɑt.tɑ/ [jɑʰta]
1. (noun, feminine) - arm
jatta /jɑt.tɑ/ [jɑʰtɑ]
1. (noun, feminine) - hand
jyrð /jɪrð/ [jɪrð]
1. (adjective) - thick
jäftar /jaf.tɑr/ [jaftɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - feel
2. (verb, transitive) - taste
jäkraegþar /ja.krɑɪ̯.gθɑr/ [jakɾɑɪ̯gθɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - attack
jälgra /jal.grɑ/ [jalgɾɑ]
1. (noun, feminine) - sister
jälígði /ja.liː.ðɪ/ [jaliːðɪ]
1. (noun, masculine) - reach
jälígðir /ja.liː.ðɪr/ [jaliːðɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - reach (WotW entry)
järýþþir /ja.riθ.θɪr/ [jaɾiθːɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - agree
The direct object is always the reflexive pronoun “ir”. TODO: Describe the case of the other argument
jätannar /ja.tɑn.nɑr/ [jatɑnːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - come
jätt /jatt/ [jaʰt]
1. (noun, neuter) - day
jäëðir /jɛɪ̯.ðɪr/ [jɛɪ̯ðɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - know
jäínnir /ja.in.nɪr/ [jaʔinːɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - stand up (WotW entry)
jäínnir /ja.in.nɪr/ [jaʔinːɪɾ]
1. (verb, transitive) - stop
jäþinnar /ja.θɪn.nɑr/ [jaθɪnːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - begin
jäþþir /jaθ.θɪr/ [jaθːɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - close
jórar /joːrɑr/ [joːɾɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - like (WotW entry)
jölfar /jœl.fɑr/ [jœlvɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - walk
jölfra /jœl.frɑ/ [jœlvɾɑ]
1. (noun, feminine) - foot
júfða /jʏː.f͜ðɑ/ [jʏːv͜ðɑ]
1. (noun, feminine) - snake
jújða /jʏj.ðɑ/ [jʏjðɑ]
1. (number) - seven
júlla /jʏl.lɑ/ [jʏɬɑ]
1. (number) - six
júmmar /jʏm.mɑr/ [jʏmːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - sit
júnna /jʏn.nɑ/ [jʏnːɑ]
1. (number) - five
júrm /jʏrm/ [jʏrm]
1. (noun, feminine) - blood
2. (noun, feminine) - physical matter (religious concept)
júrða /jʏr.ðɑ/ [jʏɾðɑ]
1. (number) - four
K
kaefð /kaɪ̯f͜ð/ [kaɪ̯f͜θ]
1. (noun, neuter) - morning
kaefða /kɑɪ̯.f͜ðɑ/ [kɑɪ̯v͜ðɑ]
1. (adverb) - early
2. (adverb) - tomorrow
kaegða /kɑɪ̯.ðɑ/ [kɑɪ̯ðɑ]
1. (number) - three
kaevra /kaɪ̯v.rɑ/ [kaɪ̯ʋɾɑ]
1. (noun, feminine) - wave
kanna /kɑn.nɑ/ [kɑnːɑ]
1. (noun, feminine) - leg
2. (noun, feminine) - foot
kir /kɪr/ [kɪɾ]
1. (adjective) - short
kjagg /kjɑgː/ [kjɑkː]
1. (noun, neuter) - pile
kjartar /kjɑr.tɑr/ [kjɑɾ̥.tɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - struggle
kjá /kjɑu̯/ [kjɑu̯]
1. (number) - dozen (WotW entry)
2. (number) - twelve (WotW entry)
klúmma /klʏm.mɑ/ [klʏmːɑ]
1. (adverb) - tomorrow
klúmmi /klʏm.mɪ/ [klʏmːɪ]
1. (noun, masculine) - evening
kraegþa /kraɪ̯.θɑ/ [kraɪ̯θɑ]
1. (noun, feminine) - attack
kvils /kvɪːʃ/ [kvɪːʃ]
1. (noun, feminine) - tongue (body part)
kvils /kviːʃ/ [kviːʃ]
1. (noun, feminine) - language
kyfð /kɪːf͜ð/ [kɪːf͜θ]
1. (noun, neuter) - house
kääri /kaɛ̯.rɪ/ [kaɛ̯ɾɪ]
1. (noun, masculine) - horn
kír /kiːr/ [kiːr̥]
1. (noun, neuter) - tree
kírða /kir.ðɑ/ [kiɾðɑ]
1. (noun, feminine) - game (WotW entry)
kírðar /kir.ðɑr/ [kirðɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - play (a game)
kól /koːl/ [koːl]
1. (noun, feminine) - island
kúkka /kʏk.kɑ/ [kʏʰkɑ]
1. (noun, feminine) - stick
2. (noun, feminine, slang) - penis
kýrð /kɪrð/ [kɪɾθ]
1. (noun, neuter) - eye
L
la /lɑ/ [lɑ]
1. (adverb) - there
laenn /lɑɪ̯n/ [lɑɪ̯n]
1. (adjective) - slow
lagg /lɑgː/ [lɑkː]
1. (noun, feminine) - forest
laja /lɑ.jɑ/ [lɑjɑ]
1. (adverb) - then (WotW entry)
lajjä /lɑj.ja/ [lɑjːa]
1. (adverb) - up to then
2. (adverb) - to there
lään /lae̯n/ [lae̯n]
1. (adverb) - from then
2. (adverb) - since then
3. (adverb) - from there
läära /lae̯.rɑ/ [lae̯ɾɑ]
1. (adverb) - through then
2. (adverb) - through there
lígði /liː.ðɪ/ [liːðɪ]
1. (noun, masculine) - touch
lígðir /liː.ðɪr/ [liːðɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - touch
M
maega /maɪ̯.gɑ/ [maɪ̯ɣɑ]
1. (noun, feminine) - breast
migðjun /mɪː.ðjən/ [mɪːðjən]
1. (noun, diminutive) - confection
mikk /mɪkk/ [mɪʰk]
1. (adjective) - thin
mirn /mɪrn/ [mɪrn]
1. (noun, neuter) - knee
mjyrð /mjɪrð/ [mjɪɾ̥θ]
1. (noun, neuter) - fruit
mjär /mjar/ [mjaɾ̥]
1. (noun, masculine) - rope
N
nae /nɑɪ̯/ [nɑɪ̯]
1. (conjunction) - but
naegða /naɪ̯.ðɑ/ [naɪ̯ðɑ]
1. (noun, feminine) - mother
néja /nɛɪ̯.jɑ/ [nɛɪ̯jɑ]
1. (noun, feminine) - flower
O
orþa /ɔr.θɑ/ [ʔɔɾθɑ]
1. (noun, feminine) - female dog
Ö
örkk /œrkk/ [œɾʰk]
1. (adjective) - heavy
örði /œr.ðɪ/ [ʔœɾðɪ]
1. (noun, masculine) - dog
örþa /œr.θɑ/ [ʔœɾθɑ]
1. (noun, feminine) - tail
P
prënni /prɛn.nɪ/ [prɛnːɪ]
1. (noun, masculine) - worm
pýgð /piːð/ [piːð]
1. (noun, neuter) - fat
R
rikðir /rɪk.ðɪr/ [ɾɪk.ðɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - hunt
rägð /raːð/ [ɾaːð]
1. (adjective) - good
rägð /raːð/ [raːð]
1. (adjective) - suitable
rägða /raː.ðɑ/ [ɾaːðɑ]
1. (adverb) - many
2. (adverb) - a lot
3. (adverb) - suitably
rälp /ralp/ [ralp]
1. (adjective) - bad
rälpa /ral.pɑ/ [ralpɑ]
1. (adverb) - bad
2. (adverb) - badly
rängyr /ra.ŋər/ [ɾaŋər̥]
1. (noun, neuter) - sibling
ríllir /ril.lɪr/ [ɾiɬɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - pull
ríllir /ril.lɪr/ [riɬɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - haul
ríði /riː.ðɪ/ [riːðɪ]
1. (noun, masculine) - hair (singular)
rúgðrind /rʏː.ðrɪnd/ [ɾʏːðɾɪnd̥]
1. (noun, feminine) - speed
rúnn /rʏnː/ [ɾʏnː]
1. (noun, masculine) - nose
rýþþir /rɪθ.θɪr/ [ɾɪθːɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - argue
S
skaejann /skaɪ̯.jɑnː/ [s̠kaɪjɑnː]
1. (noun, neuter) - spouse (gender-neutral)
skaejanna /skaɪ̯.jɑn.nɑ/ [s̠kaɪ̯jɑnːa]
1. (noun, feminine) - wife
skaejar /skɑɪ̯.jɑr/ [skɑɪ̯jɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - bind
skaejänni /skaɪ̯.jan.nɪ/ [s̠kaɪ̯janːɪ]
1. (noun, masculine) - husband
skéra /skɛɪ̯.rɑ/ [s̠kɛɪ̯.ɾɑ]
1. (noun, feminine) - death (WotW entry)
skérar /skɛɪ̯.rɑr/ [skɛɪ̯ɾɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - die (WotW entry)
späëgir /spɛɪ̯.jɪr/ [spɛɪ̯jɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - gather
sígjar /sig.jɑr/ [siɣjɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - know
This word means “know” as in “be familiar with.” Similar to French “connaître” or Czech “znát.”
sígðinni /siː.ðɪn.nɪ/ [siːðɪnːɪ]
1. (noun, masculine) - shark
sínnar /sin.nar/ [sinːaɾ̥]
1. (verb, ditransitive) - tell
síði /siː.ðɪ/ [siːðɪ]
1. (noun, masculine) - tooth
T
taeð /taɪ̯ð/ [taɪ̯θ]
1. (noun, neuter) - name
taeðar /tɑɪ̯.ðɑr/ [tɑɪ̯.ðɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - name
Means “be called” when used with the reflexive pronoun
2. (verb, transitive) - be called
Used with the reflexive pronoun
tannar /tɑn.nɑr/ [tɑnːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - go (WotW entry)
teiga /tɛɪ̯.gɑ/ [tɛɪ̯ɣɑ]
1. (noun, feminine) - woman
tygða /tɪː.ðɑ/ [tɪːðɑ]
1. (noun, feminine) - fingernail
tälla /tal.lɑ/ [taɬɑ]
1. (number) - two
2. (number) - few
täärða /tae̯r.ðɑ/ [tae̯ɾðɑ]
1. (number) - eight
täärðaegða /tae̯r.ðɑɪ̯.ðɑ/ [taeɾðɑɪ̯ðɑ]
1. (number) - eleven
täärðynna /tae̯r.ðɪn.nɑ/ [tae̯ɾðɪnːɑ]
1. (number) - nine
täärðälla /tae̯r.ðal.lɑ/ [tae̯ɾðaɬɑ]
1. (number) - ten
tígjar /tig.jɑr/ [tiɣjɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - hold
tín /tiːn/ [tiːn]
1. (noun, neuter) - sun
tógð /toːð/ [toːð]
1. (noun, neuter) - fin
túfnir /tʏf.nɪr/ [tʏvnɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - fall
túna /tʏːnɑ/ [tʏːnɑ]
1. (noun, feminine) - cat (WotW entry)
túnni /tʏn.nɪ/ [tʏnːɪ]
1. (noun, masculine) - male cat
týðri /tiː.ðrɪ/ [tiːðɾɪ]
1. (noun, masculine) - plank
týðrjun /tiː.ðrjən/ [tiːðɾ̥jən]
1. (noun, diminutive) - writing tablet
2. (noun, diminutive) - little plank
Þ
þa /θɑ/ [θɑ]
1. (adverb) - here
þaegga /θaɪ̯g.gɑ/ [θaɪ̯kːɑ]
1. (noun, feminine) - fight
2. (noun, feminine) - scuffle
þaeggar /θɑɪ̯g.gɑr/ [θɑɪ̯kːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - fight
þaemm /θɑɪ̯m/ [θɑɪ̯m]
1. (adjective) - naked
þaja /θɑ.jɑ/ [θɑjɑ]
1. (adverb) - now (WotW entry)
þajjä /θɑj.ja/ [θɑjːa]
1. (adverb) - up to now
2. (adverb) - to here
þjäkki /θjak.kɪ/ [θjaʰkɪ]
1. (noun, masculine) - itch
2. (noun, masculine) - louse
þjäkkir /θjak.kɪr/ [θjaʰkɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - itch
þnae /θnɑɪ̯/ [θnɑɪ̯]
1. (adjective) - tired
þrimm /θrɪm/ [θɾɪm]
1. (adjective) - long
þrimma /θrɪm.mɑ/ [θɾɪmːɑ]
1. (adverb) - long
þään /θae̯n/ [θae̯n]
1. (adverb) - from now
2. (adverb) - since now
3. (adverb) - from here
þäära /θae̯.rɑ/ [θae̯ɾɑ]
1. (adverb) - through now
2. (adverb) - through here
þúnd /θʏnd/ [θʏnd]
1. (adjective) - beautiful
þúng /θʏŋ/ [θʏŋ]
1. (noun, feminine) - root
þúvar /θʏː.vɑr/ [θʏːʋɑɾ̥]
1. (verb, modal) - can
þýkkar /θik.kɑr/ [θiʰkɑɾ̥]
1. (verb, transitive) - press
þýmar /θiː.mɑr/ [θiːmɑr]
1. (verb, transitive) - do
þýn /θɪːn/ [θɪːn]
1. (adjective) - done
þýrg /θɪrg/ [θɪɾk]
1. (noun, neuter) - child
þýrgjun /θɪr.gjən/ [θɪɾgjən]
1. (noun, diminutive) - child
þýtti /θit.tɪ/ [θiʰtɪ]
1. (noun, masculine) - breath
2. (noun, masculine) - life-force (religious concept)
Ú
úgð /ʏːð/ [ʏːð]
1. (adjective) - dark
úgða /ʏː.ðɑ/ [ʔʏːðɑ]
1. (noun, feminine) - darkness
úgði /ʏː.ðɪ/ [ʔʏːðɪ]
1. (noun, feminine, plurale tantum) - winter (WotW entry)
úmmir /ʏm.mɪr/ [ʔʏmːɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - make
úngri /ʏŋ.grɪ/ [ʔʏŋgɾɪ]
1. (noun, masculine) - leaf
úrilðinga /ʏː.rɪl.ðɪ.ŋɑ/ [ʏːɾɪlðɪŋɑ]
1. (adverb) - most
úsk /ʏsk/ [ʔʏs̠k]
1. (noun, neuter) - piece
ústir /ʏs.tɪr/ [ʔʏstɪɾ̥]
1. (verb, intransitive) - happen
úþgri /ʏθ.gɾɪ/ [ʏθgɾɪ]
1. (noun, masculine) - brother
V
vikðir /vɪk.ðɪr/ [vɪxðɪɾ̥]
1. (verb, transitive) - want
Y
ynna /ɪn.nɑ/ [ɪnːɑ]
1. (number) - one
yðaeddar /ɪð.ɑɪ̯d.dɑr/ [ɪðɑɪ̯tːɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - foretell (WotW entry)
Takes argument in the lative case
yðaeddjunar /ɪð.ɑɪ̯d.djə.nɑr/ [ɪðɑɪ̯tːjəːnɑɾ̥]
1. (verb, intransitive) - guess
Takes argument in the lative case
The English - Kolic Dictionary
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z
A
a lot
1. (adverb) - rägða /raː.ðɑ/ [ɾaːðɑ]
agree
1. (verb, transitive) - järýþþir /ja.riθ.θɪr/ [jaɾiθːɪɾ̥]
The direct object is always the reflexive pronoun “ir”. TODO: Describe the case of the other argument
and
1. (conjunction) - äða /a.ðɑ/ [a.ðɑ]
animal
1. (noun, masculine) - bjääri /bjaː.rɪ/ [bjae̯.ɾɪ]
approximately
1. (adverb) - jaenða /jɑɪ̯n.ðɑ/ [jɑɪ̯nðɑ]
argue
1. (verb, intransitive) - rýþþir /rɪθ.θɪr/ [ɾɪθːɪɾ̥]
arm
1. (noun, feminine) - jatta /jɑt.tɑ/ [jɑʰta]
arse (body part)
1. (noun, feminine) - hlikra /ɬɪk.rɑ/ [ɬɪkɾɑ]
arse (profanity)
1. (noun, feminine) - hlikra /ɬɪk.rɑ/ [ɬɪkɾɑ]
ask
1. (verb, transitive) - glaegnar /glɑɪ̯.gnɑr/ [glɑɪ̯gnɑɾ̥]
attack
1. (noun, feminine) - kraegþa /kraɪ̯.θɑ/ [kraɪ̯θɑ]
2. (verb, intransitive) - jäkraegþar /ja.krɑɪ̯.gθɑr/ [jakɾɑɪ̯gθɑɾ̥]
B
bad
1. (adjective) - rälp /ralp/ [ralp]
2. (adverb) - rälpa /ral.pɑ/ [ralpɑ]
badly
1. (adverb) - rälpa /ral.pɑ/ [ralpɑ]
bark (of a tree)
1. (noun, masculine) - äðri /a.ðrɪ/ [ʔaːðɾɪ]
be
1. (verb, intransitive) - gir /jɪr/ [jɪɾ̥]
be called
1. (verb, transitive) - taeðar /tɑɪ̯.ðɑr/ [tɑɪ̯.ðɑɾ̥]
Used with the reflexive pronoun
beautiful
1. (adjective) - þúnd /θʏnd/ [θʏnd]
become
1. (verb, intransitive) - gyðir /gɪː.ðɪr/ [gɪːðɪɾ̥]
bed
1. (noun, feminine) - arfja /ɑr.fjɑ/ [ʔɑrvjɑ] (WotW entry)
begin
1. (verb, intransitive) - jäþinnar /ja.θɪn.nɑr/ [jaθɪnːɑɾ̥]
believe
1. (verb, transitive) - äërðir /ɛɪ̯r.ðɪr/ [ʔɛɪ̯ɾðɪɾ̥]
takes only an indirect object.
big
1. (adjective) - hölg /ɦœlg/ [ɦœlg]
bind
1. (verb, transitive) - skaejar /skɑɪ̯.jɑr/ [skɑɪ̯jɑɾ̥]
bird
1. (noun, neuter) - hrún /r̥ʏːn/ [ɾ̥ʏːn]
blood
1. (noun, feminine) - júrm /jʏrm/ [jʏrm]
bone
1. (noun, masculine) - hjark /çɑrk/ [çɑɾ̥k]
breast
1. (noun, feminine) - maega /maɪ̯.gɑ/ [maɪ̯ɣɑ]
breath
1. (noun, masculine) - þýtti /θit.tɪ/ [θiʰtɪ]
brother
1. (noun, masculine) - úþgri /ʏθ.gɾɪ/ [ʏθgɾɪ]
build
1. (verb, transitive) - hlúfðar /ɬʏː.v͜ðɑr/ [ɬʏːv͜ðɑɾ̥]
but
1. (conjunction) - nae /nɑɪ̯/ [nɑɪ̯]
C
can
1. (verb, modal) - þúvar /θʏː.vɑr/ [θʏːʋɑɾ̥]
cat
1. (noun, feminine) - túna /tʏːnɑ/ [tʏːnɑ] (WotW entry)
catch
1. (verb, transitive) - ändir /an.d͡ʒɪr/ [ʔand͡ʒɪɾ̥] (WotW entry)
change
1. (verb, transitive) - gaennar /gɑɪn.nɑr/ [gɑɪnːɑɾ̥]
child
1. (noun, neuter) - þýrg /θɪrg/ [θɪɾk]
2. (noun, diminutive) - þýrgjun /θɪr.gjən/ [θɪɾgjən]
close
1. (verb, transitive) - jäþþir /jaθ.θɪr/ [jaθːɪɾ̥]
2. (adverb) - ínða /in.ðɑ/ [inðɑ]
come
1. (verb, intransitive, archaic) - gyðir /gɪː.ðɪr/ [gɪːðɪɾ̥]
2. (verb, intransitive) - jätannar /ja.tɑn.nɑr/ [jatɑnːɑɾ̥]
confection
1. (noun, diminutive) - migðjun /mɪː.ðjən/ [mɪːðjən]
D
dark
1. (adjective) - úgð /ʏːð/ [ʏːð]
darkness
1. (noun, feminine) - úgða /ʏː.ðɑ/ [ʔʏːðɑ]
day
1. (noun, neuter) - jätt /jatt/ [jaʰt]
death
1. (noun, feminine) - skéra /skɛɪ̯.rɑ/ [s̠kɛɪ̯.ɾɑ] (WotW entry)
desert
1. (noun, feminine) - aekla /aɪ̯.klɑ/ [ʔaɪ̯klɑ]
die
1. (verb, intransitive) - skérar /skɛɪ̯.rɑr/ [skɛɪ̯ɾɑɾ̥] (WotW entry)
divide
1. (verb, transitive) - grígir /griː.jɪr/ [griːjɪɾ̥]
do
1. (verb, transitive) - þýmar /θiː.mɑr/ [θiːmɑr]
dog
1. (noun, masculine) - örði /œr.ðɪ/ [ʔœɾðɪ]
done
1. (adjective) - þýn /θɪːn/ [θɪːn]
dozen
1. (number) - kjá /kjɑu̯/ [kjɑu̯] (WotW entry)
E
ear
1. (noun, neuter) - glúng /glʏŋ/ [glʏŋ]
early
1. (adverb) - kaefða /kɑɪ̯.f͜ðɑ/ [kɑɪ̯v͜ðɑ]
earth
1. (noun, feminine) - hjölfra /çœl.frɑ/ [çœlvɾɑ]
egg
1. (noun, neuter) - glipp /glɪpː/ [glɪʰp]
eight
1. (number) - täärða /tae̯r.ðɑ/ [tae̯ɾðɑ]
eleven
1. (number) - täärðaegða /tae̯r.ðɑɪ̯.ðɑ/ [taeɾðɑɪ̯ðɑ]
empty
1. (adjective) - aeklän /ɑɪ̯.klan/ [ɑɪ̯klan]
evening
1. (noun, masculine) - klúmmi /klʏm.mɪ/ [klʏmːɪ]
examine
1. (verb, transitive) - glaegnar /glɑɪ̯.gnɑr/ [glɑɪ̯gnɑɾ̥]
explore
1. (verb, transitive) - äraglaegnar /a.rɑ.glɑɪ̯.gnɑr/ [ʔaɾɑglɑɪ̯gnɑɾ̥]
eye
1. (noun, neuter) - kýrð /kɪrð/ [kɪɾθ]
F
fall
1. (verb, intransitive) - túfnir /tʏf.nɪr/ [tʏvnɪɾ̥]
fat
1. (noun, neuter) - pýgð /piːð/ [piːð]
father
1. (noun, feminine) - daegða /dɑɪ̯.ðɑ/ [dɑɪ̯ðɑ]
2. (noun, masculine) - däëgði /d͡ʒɛɪ̯.ðɪ/ [d͡ʒɛɪ̯ðɪ]
feather
1. (noun, masculine) - ílli /il.lɪ/ [ʔiɬɪ]
feel
1. (verb, transitive) - jäftar /jaf.tɑr/ [jaftɑɾ̥]
female dog
1. (noun, feminine) - orþa /ɔr.θɑ/ [ʔɔɾθɑ]
few
1. (number) - tälla /tal.lɑ/ [taɬɑ]
fight
1. (noun, feminine) - þaegga /θaɪ̯g.gɑ/ [θaɪ̯kːɑ]
2. (verb, intransitive) - þaeggar /θɑɪ̯g.gɑr/ [θɑɪ̯kːɑɾ̥]
fin
1. (noun, neuter) - tógð /toːð/ [toːð]
fingernail
1. (noun, feminine) - tygða /tɪː.ðɑ/ [tɪːðɑ]
fish
1. (noun, feminine) - gleira /glɪi̯.rɑ/ [glɪi̯ɾɑ]
2. (verb, intransitive) - gleirändir /glɪi̯.ran.d͡ʒɪr/ [glɛɪɾand͡ʒɪɾ̥] (WotW entry)
five
1. (number) - júnna /jʏn.nɑ/ [jʏnːɑ]
flower
1. (noun, feminine) - néja /nɛɪ̯.jɑ/ [nɛɪ̯jɑ]
foot
1. (noun, feminine) - jölfra /jœl.frɑ/ [jœlvɾɑ]
2. (noun, feminine) - kanna /kɑn.nɑ/ [kɑnːɑ]
forest
1. (noun, feminine) - lagg /lɑgː/ [lɑkː]
foretell
1. (verb, intransitive) - yðaeddar /ɪð.ɑɪ̯d.dɑr/ [ɪðɑɪ̯tːɑɾ̥] (WotW entry)
Takes argument in the lative case
four
1. (number) - júrða /jʏr.ðɑ/ [jʏɾðɑ]
from here
1. (adverb) - þään /θae̯n/ [θae̯n]
from now
1. (adverb) - þään /θae̯n/ [θae̯n]
from then
1. (adverb) - lään /lae̯n/ [lae̯n]
from there
1. (adverb) - lään /lae̯n/ [lae̯n]
fruit
1. (noun, neuter) - mjyrð /mjɪrð/ [mjɪɾ̥θ]
funny
1. (adjective) - gvenð /gvɛnð/ [gvɛnð]
G
game
1. (noun, feminine) - kírða /kir.ðɑ/ [kiɾðɑ] (WotW entry)
gather
1. (verb, transitive) - späëgir /spɛɪ̯.jɪr/ [spɛɪ̯jɪɾ̥]
ghost
1. (noun, masculine) - glúgði /glʏː.ðɪ/ [glʏːðɪ]
give
1. (verb, ditransitive) - fíðar /fiː.ðɑɾ/ [fiːðɑɾ]
go
1. (verb, intransitive) - tannar /tɑn.nɑr/ [tɑnːɑɾ̥] (WotW entry)
gold
1. (noun, feminine) - glifða /glɪ.f͜ðɑ/ [glɪːv͜ðɑ]
good
1. (adjective) - rägð /raːð/ [ɾaːð]
grass
1. (noun, neuter) - hlúrn /ɬʏrn/ [ɬʏrn]
gremlin
1. (noun, feminine) - gläëning /glɛɪ̯.nɪŋ/ [glɛɪ̯nɪŋ] (WotW entry)
guess
1. (verb, intransitive) - yðaeddjunar /ɪð.ɑɪ̯d.djə.nɑr/ [ɪðɑɪ̯tːjəːnɑɾ̥]
Takes argument in the lative case
H
hair (singular)
1. (noun, masculine) - ríði /riː.ðɪ/ [riːðɪ]
hand
1. (noun, feminine) - jatta /jɑt.tɑ/ [jɑʰtɑ]
happen
1. (verb, ditransitive) - gyðir /gɪː.ðɪr/ [gɪːðɪɾ̥]
the direct object is virtually always the reflexive pronoun “ir”
2. (verb, intransitive) - ústir /ʏs.tɪr/ [ʔʏstɪɾ̥]
harm
1. (verb, transitive) - haunar /haʏ̯.nɑr/ [haʏ̯nɑɾ̥]
haul
1. (verb, transitive) - ríllir /ril.lɪr/ [riɬɪɾ̥]
head
1. (noun, feminine) - hjéra /çɛɪ̯.rɑ/ [çɛɪ̯ɾɑ]
heal
1. (verb, transitive) - annar /ɑn.nɑr/ [ɑn.nɑɾ̥] (WotW entry)
healer
1. (noun, feminine) - änrina /an.riː.nɑ/ [ʔanɾɪːnɑ]
2. (noun, masculine) - änrini /an.rɪː.nɪ/ [ʔanɾɪːnɪ]
3. (noun, neuter) - änrin /an.rɪn/ [ʔanɾɪn]
heavy
1. (adjective) - örkk /œrkk/ [œɾʰk]
here
1. (adverb) - þa /θɑ/ [θɑ]
hey
1. (interjection) - aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ] (WotW entry)
hi
1. (interjection) - aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ] (WotW entry)
hold
1. (verb, transitive) - tígjar /tig.jɑr/ [tiɣjɑɾ̥]
horn
1. (noun, masculine) - kääri /kaɛ̯.rɪ/ [kaɛ̯ɾɪ]
house
1. (noun, neuter) - kyfð /kɪːf͜ð/ [kɪːf͜θ]
hunt
1. (verb, transitive) - rikðir /rɪk.ðɪr/ [ɾɪk.ðɪɾ̥]
hurt
1. (verb, transitive) - haunar /haʏ̯.nɑr/ [haʏ̯nɑɾ̥]
husband
1. (noun, masculine) - skaejänni /skaɪ̯.jan.nɪ/ [s̠kaɪ̯janːɪ]
I
island
1. (noun, feminine) - kól /koːl/ [koːl]
itch
1. (noun, masculine) - þjäkki /θjak.kɪ/ [θjaʰkɪ]
2. (verb, transitive) - þjäkkir /θjak.kɪr/ [θjaʰkɪɾ̥]
J
jump
1. (noun, neuter) - hjapp /çɑpː/ [çɑʰp]
2. (verb, intransitive) - hjappar /çɑp.pɑr/ [çɑpːɑɾ̥]
K
knee
1. (noun, neuter) - mirn /mɪrn/ [mɪrn]
know
1. (verb, transitive) - jäëðir /jɛɪ̯.ðɪr/ [jɛɪ̯ðɪɾ̥]
2. (verb, transitive) - sígjar /sig.jɑr/ [siɣjɑɾ̥]
This word means “know” as in “be familiar with.” Similar to French “connaître” or Czech “znát.”
L
language
1. (noun, feminine) - kvils /kviːʃ/ [kviːʃ]
leaf
1. (noun, masculine) - úngri /ʏŋ.grɪ/ [ʔʏŋgɾɪ]
leave
1. (verb, intransitive) - äntannar /an.tɑn.nɑr/ [ʔantɑnːɑr]
leg
1. (noun, feminine) - kanna /kɑn.nɑ/ [kɑnːɑ]
life
1. (noun, feminine) - aella /aɪ̯l.lɑ/ [ʔaɪ̯ɬɑ]
life-force (religious concept)
1. (noun, masculine) - þýtti /θit.tɪ/ [θiʰtɪ]
like
1. (verb, ditransitive) - ällir /al.lɪr/ [aɬɪɾ̥] (WotW entry)
Always used with the reflexive direct object
2. (verb, transitive) - jórar /joːrɑr/ [joːɾɑɾ̥] (WotW entry)
little plank
1. (noun, diminutive) - týðrjun /tiː.ðrjən/ [tiːðɾ̥jən]
live
1. (verb, intransitive) - aellar /ɑɪ̯l.lɑr/ [ʔɑɪ̯ɬɑɾ̥]
long
1. (adjective) - þrimm /θrɪm/ [θɾɪm]
2. (adverb) - þrimma /θrɪm.mɑ/ [θɾɪmːɑ]
louse
1. (noun, masculine) - þjäkki /θjak.kɪ/ [θjaʰkɪ]
M
make
1. (verb, transitive) - úmmir /ʏm.mɪr/ [ʔʏmːɪɾ̥]
male cat
1. (noun, masculine) - túnni /tʏn.nɪ/ [tʏnːɪ]
man
1. (noun, masculine) - hríð /r̥iːð/ [ɾ̥iːθ]
many
1. (adverb) - rägða /raː.ðɑ/ [ɾaːðɑ]
meat
1. (noun, feminine) - jakka /jɑk.kɑ/ [jɑʰkɑ]
mighty
1. (adjective) - faeg /fɑɪ̯g/ [fɑɪ̯g]
morning
1. (noun, neuter) - kaefð /kaɪ̯f͜ð/ [kaɪ̯f͜θ]
most
1. (adverb) - úrilðinga /ʏː.rɪl.ðɪ.ŋɑ/ [ʏːɾɪlðɪŋɑ]
mother
1. (noun, feminine) - naegða /naɪ̯.ðɑ/ [naɪ̯ðɑ]
mouth
1. (noun, masculine) - änði /an.ðɪ/ [ʔanðɪ]
N
naked
1. (adjective) - þaemm /θɑɪ̯m/ [θɑɪ̯m]
name
1. (noun, neuter) - taeð /taɪ̯ð/ [taɪ̯θ]
2. (verb, transitive) - taeðar /tɑɪ̯.ðɑr/ [tɑɪ̯.ðɑɾ̥]
Means “be called” when used with the reflexive pronoun
narrow
1. (adjective) - hirð /ɦɪrð/ [ɦɪrð]
night
1. (noun, feminine) - jaega /jaɪ̯.gɑ/ [jaɪ̯ɣɑ]
nine
1. (number) - täärðynna /tae̯r.ðɪn.nɑ/ [tae̯ɾðɪnːɑ]
nose
1. (noun, masculine) - rúnn /rʏnː/ [ɾʏnː]
not
1. (adverb) - ðu /ðə/ [ðə]
Usually not used on its own - negation is done by the negating infix.
now
1. (adverb) - þaja /θɑ.jɑ/ [θɑjɑ] (WotW entry)
number
1. (noun, neuter) - gríð /griːð/ [gɾiːθ]
O
oh
1. (interjection) - aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ] (WotW entry)
one
1. (number) - ynna /ɪn.nɑ/ [ɪnːɑ]
open
1. (verb, transitive) - änþþir /anθ.θɪr/ [ʔanθːɪɾ̥]
ouch
1. (interjection) - aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ] (WotW entry)
outside
1. (adverb) - égga /ɛɪ̯g.gɑ/ [ɛɪ̯kːɑ]
ow
1. (interjection) - aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ] (WotW entry)
P
parent
1. (noun, neuter) - gaegða /gaɪ̯.ðɑ/ [gaɪ̯ðɑ]
path
1. (noun, feminine) - hla /ɬɑ/ [ɬɑ]
penis
1. (noun, feminine, slang) - kúkka /kʏk.kɑ/ [kʏʰkɑ]
person
1. (noun, feminine) - frogg /fɾɔg/ [fɾɔk]
physical matter (religious concept)
1. (noun, feminine) - júrm /jʏrm/ [jʏrm]
piece
1. (noun, neuter) - úsk /ʏsk/ [ʔʏs̠k]
pile
1. (noun, neuter) - kjagg /kjɑgː/ [kjɑkː]
plank
1. (noun, masculine) - týðri /tiː.ðrɪ/ [tiːðɾɪ]
play (a game)
1. (verb, transitive) - kírðar /kir.ðɑr/ [kirðɑɾ̥]
press
1. (verb, transitive) - þýkkar /θik.kɑr/ [θiʰkɑɾ̥]
probably
1. (adverb) - glaenna /glɑɪ̯n.nɑ/ [glɑɪ̯nːɑ]
pull
1. (verb, transitive) - ríllir /ril.lɪr/ [ɾiɬɪɾ̥]
Q
question
1. (verb, transitive) - glaegnar /glɑɪ̯.gnɑr/ [glɑɪ̯gnɑɾ̥]
question thoroughly
1. (verb, transitive) - äraglaegnar /a.rɑ.glɑɪ̯.gnɑr/ [ʔaɾɑglɑɪ̯gnɑɾ̥]
R
reach
1. (noun, masculine) - jälígði /ja.liː.ðɪ/ [jaliːðɪ]
2. (verb, intransitive) - jälígðir /ja.liː.ðɪr/ [jaliːðɪɾ̥] (WotW entry)
reasoning
1. (noun, neuter) - gerð /gɛrð/ [gɛɾθ]
root
1. (noun, feminine) - þúng /θʏŋ/ [θʏŋ]
rope
1. (noun, masculine) - mjär /mjar/ [mjaɾ̥]
S
scuffle
1. (noun, feminine) - þaegga /θaɪ̯g.gɑ/ [θaɪ̯kːɑ]
see
1. (verb, transitive) - ífir /iː.fɪr/ [iː.vɪɾ̥] (WotW entry)
The í at the beginning is a result of the i-umlaut, therefore forms that don’t have “i” in the following syllable begin with “ei”
seed
1. (noun, masculine) - hjyrkki /çɪrk.kɪ/ [çɪɾ̥ʰkɪ]
seven
1. (number) - jújða /jʏj.ðɑ/ [jʏjðɑ]
shark
1. (noun, masculine) - sígðinni /siː.ðɪn.nɪ/ [siːðɪnːɪ]
short
1. (adjective) - kir /kɪr/ [kɪɾ]
sibling
1. (noun, neuter) - rängyr /ra.ŋər/ [ɾaŋər̥]
since now
1. (adverb) - þään /θae̯n/ [θae̯n]
since then
1. (adverb) - lään /lae̯n/ [lae̯n]
sister
1. (noun, feminine) - jälgra /jal.grɑ/ [jalgɾɑ]
sit
1. (verb, intransitive) - júmmar /jʏm.mɑr/ [jʏmːɑɾ̥]
six
1. (number) - júlla /jʏl.lɑ/ [jʏɬɑ]
size
1. (noun, feminine) - húlgrind /hʏl.grɪnd/ [hʏlgɾɪnd̥]
skin
1. (noun, neuter) - bjyrn /bjɪrn/ [bjɪrn]
slide
1. (verb, intransitive) - gläëjir /glɛɪ̯.jɪr/ [glɛɪ̯.jɪɾ̥] (WotW entry)
slippery
1. (adjective) - glae /glɑɪ̯/ [glɑɪ̯]
slow
1. (adjective) - laenn /lɑɪ̯n/ [lɑɪ̯n]
small
1. (adjective) - ik /ɪk/ [ɪk]
snake
1. (noun, feminine) - júfða /jʏː.f͜ðɑ/ [jʏːv͜ðɑ]
soul (religious concept)
1. (noun, neuter) - gerð /gɛrð/ [gɛɾθ]
speed
1. (noun, feminine) - rúgðrind /rʏː.ðrɪnd/ [ɾʏːðɾɪnd̥]
spouse (gender-neutral)
1. (noun, neuter) - skaejann /skaɪ̯.jɑnː/ [s̠kaɪjɑnː]
spread
1. (verb, transitive) - ärfir /ar.fɪr/ [ʔarvɪɾ̥]
stand
1. (verb, intransitive) - ínnir /in.nɪr/ [ʔinːɪɾ̥]
stand up
1. (verb, transitive) - jäínnir /ja.in.nɪr/ [jaʔinːɪɾ̥] (WotW entry)
stick
1. (noun, feminine) - kúkka /kʏk.kɑ/ [kʏʰkɑ]
still
1. (adverb) - ínna /in.nɑ/ [inːɑ]
stop
1. (verb, transitive) - jäínnir /ja.in.nɪr/ [jaʔinːɪɾ]
2. (verb, transitive) - ittar /ɪt.tɑr/ [ɪʰtɑɾ̥]
I am undecided whether to keep this word. Use with caution. See jäínnir.
struggle
1. (verb, intransitive) - kjartar /kjɑr.tɑr/ [kjɑɾ̥.tɑɾ̥]
suitable
1. (adjective) - rägð /raːð/ [raːð]
suitably
1. (adverb) - rägða /raː.ðɑ/ [ɾaːðɑ]
sun
1. (noun, neuter) - tín /tiːn/ [tiːn]
surprise
1. (noun, masculine) - ärafäëgi /a.rɑ.fɛɪ̯.jɪ/ [ʔaɾɑfɛɪ̯jɪ]
2. (verb, transitive) - ärafäëgir /a.rɑ.fɛɪ̯.jɪr/ [ʔarɑfɛɪ̯jɪɾ̥]
T
table
1. (noun, masculine) - íngði /iŋ.ðɪ/ [ʔiŋðɪ]
tail
1. (noun, feminine) - örþa /œr.θɑ/ [ʔœɾθɑ]
taste
1. (verb, transitive) - jäftar /jaf.tɑr/ [jaftɑɾ̥]
tell
1. (verb, ditransitive) - sínnar /sin.nar/ [sinːaɾ̥]
ten
1. (number) - täärðälla /tae̯r.ðal.lɑ/ [tae̯ɾðaɬɑ]
then
1. (adverb) - laja /lɑ.jɑ/ [lɑjɑ] (WotW entry)
there
1. (adverb) - la /lɑ/ [lɑ]
thick
1. (adjective) - jyrð /jɪrð/ [jɪrð]
thin
1. (adjective) - mikk /mɪkk/ [mɪʰk]
thing
1. (noun, feminine) - fígða /fiː.ðɑ/ [fiːðɑ]
three
1. (number) - kaegða /kɑɪ̯.ðɑ/ [kɑɪ̯ðɑ]
through here
1. (adverb) - þäära /θae̯.rɑ/ [θae̯ɾɑ]
through now
1. (adverb) - þäära /θae̯.rɑ/ [θae̯ɾɑ]
through then
1. (adverb) - läära /lae̯.rɑ/ [lae̯ɾɑ]
through there
1. (adverb) - läära /lae̯.rɑ/ [lae̯ɾɑ]
tired
1. (adjective) - þnae /θnɑɪ̯/ [θnɑɪ̯]
to here
1. (adverb) - þajjä /θɑj.ja/ [θɑjːa]
to there
1. (adverb) - lajjä /lɑj.ja/ [lɑjːa]
tomorrow
1. (adverb) - kaefða /kɑɪ̯.f͜ðɑ/ [kɑɪ̯v͜ðɑ]
2. (adverb) - klúmma /klʏm.mɑ/ [klʏmːɑ]
tongue (body part)
1. (noun, feminine) - kvils /kvɪːʃ/ [kvɪːʃ]
tooth
1. (noun, masculine) - síði /siː.ðɪ/ [siːðɪ]
touch
1. (noun, masculine) - lígði /liː.ðɪ/ [liːðɪ]
2. (verb, intransitive) - lígðir /liː.ðɪr/ [liːðɪɾ̥]
tree
1. (noun, neuter) - kír /kiːr/ [kiːr̥]
turn
1. (verb, transitive) - gaennar /gɑɪn.nɑr/ [gɑɪnːɑɾ̥] (WotW entry)
twelve
1. (number) - kjá /kjɑu̯/ [kjɑu̯] (WotW entry)
two
1. (number) - tälla /tal.lɑ/ [taɬɑ]
U
up to now
1. (adverb) - þajjä /θɑj.ja/ [θɑjːa]
up to then
1. (adverb) - lajjä /lɑj.ja/ [lɑjːa]
W
walk
1. (verb, intransitive) - jölfar /jœl.fɑr/ [jœlvɑɾ̥]
want
1. (verb, transitive) - vikðir /vɪk.ðɪr/ [vɪxðɪɾ̥]
watch
1. (verb, transitive) - aeddar /ɑɪ̯d.dɑr/ [ʔɑɪ̯tːɑɾ̥]
wave
1. (noun, feminine) - kaevra /kaɪ̯v.rɑ/ [kaɪ̯ʋɾɑ]
well
1. (interjection) - aeja /ɑɪ̯.jɑ/ [ɑɪ̯.jɑ] (WotW entry)
wide
1. (adjective) - ang /ɑŋ/ [ɑŋ]
wife
1. (noun, feminine) - skaejanna /skaɪ̯.jɑn.nɑ/ [s̠kaɪ̯jɑnːa]
win
1. (verb, transitive) - änkjartar /an.kjɑr.tɑr/ [ʔankjɑɾ̥tɑɾ̥]
wind
1. (noun, neuter) - hjakk /çɑkː/ [çɑʰk]
winter
1. (noun, feminine, plurale tantum) - úgði /ʏː.ðɪ/ [ʔʏːðɪ] (WotW entry)
wit
1. (noun, neuter) - gerð /gɛrð/ [gɛɾθ]
wolf (profanity)
1. (noun, masculine) - fäðri /fa.ðrɪ/ [faːðɾɪ] (WotW entry)
woman
1. (noun, feminine) - teiga /tɛɪ̯.gɑ/ [tɛɪ̯ɣɑ]
worm
1. (noun, masculine) - prënni /prɛn.nɪ/ [prɛnːɪ]
wound
1. (noun, feminine) - hauna /haʏ̯.nɑ/ [haʏ̯.nɑ]
writing tablet
1. (noun, diminutive) - týðrjun /tiː.ðrjən/ [tiːðɾ̥jən]
Y
yeah
1. (interjection) - ae /ɑɪ̯/ [ɑɪ̯]
yellow
1. (adjective) - glygð /glɪːð/ [glɪːð]